No exact translation found for ساتل أرضي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ساتل أرضي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • L'exposé suivant décrivait l'état de la surveillance satellitaire et terrestre des aérosols au Pakistan.
    ووصف العرض التالي وضع الرصد الساتلي والأرضي للهباء الجوي في باكستان.
  • C'est ainsi que le Service des technologies des communications et de l'information est chargé de la gestion de plus de 350 stations terriennes de communication par satellite sur le terrain, mais pas de celle du Siège de l'Organisation des Nations Unies, qui assure pourtant un lien vital entre New York et les missions hors Siège.
    وعلى سبيل المثال، تتولى إدارة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات مسؤولية إدارة ما يزيد على 350 محطة ساتلية أرضية موجودة في الميدان لكنها لا تدير المحطة الساتلية الأرضية الموجودة في المقر التي توفر وصلة حيوية من نيويورك إلى الميدان.
  • i) Lancement d'un satellite d'observation de la Terre en orbite polaire basse;
    (ط) إطلاق ساتل لرصد الأرض إلى مدار قطبي منخفض؛
  • Elle a aussi créé la Commission nationale pour l'étude et la prévention des catastrophes naturelles.
    فتعالج بيانات ساتلية وأرضية وتخضع لتحليل دقيق من أجل النمذجة الحاسوبية لعمليات الموجات الكبيرة النطاق في الغلاف الأيوني والغلاف الجوي.
  • Satellite avancé d'observation des sols (ALOS) “Daichi”
    ألف- الساتل المتقدم لرصد الأرض "دايتشي" (Daichi)
  • Du fait que les mesures terrestres étaient très limitées dans l'espace et dans le temps et que les particules étaient transportées sur de longues distances loin de leurs sources, il était essentiel de combiner les systèmes de surveillance par satellite et les systèmes de surveillance terrestre pour fournir des informations pertinentes pour la prise de décisions.
    ونظرا لكون القياسات الأرضية محدودة في الزمان والمكان وابتعاد الجزيئات مسافات طويلة عن مصادرها، فإن الجمع بين نظامي الرصد الساتلي والأرضي ضروري لتقديم المعلومات إلى صانعي القرارات.
  • L'orbite géostationnaire est une orbite tout à fait particulière pour les objets spatiaux.
    ويمثّل المدار الساتلي الثابت بالنسبة للأرض مدارا فريدا للأجسام الفضائية.
  • En effet, il y a, suspendue au plafond, une réplique de Spoutnik 1, le premier satellite artificiel terrestre.
    إذ يتدلى من السقف نموذج مصغر لسبوتنيك، 1 أول ساتل صناعي للأرض.
  • Séminaire sur les prescriptions générales auxquelles doit répondre un système d'observation de la Terre par satellite
    حلقة دراسية حول الشروط العامة التي يتعين أن يستوفيها النظام الساتلي لرصد الأرض
  • En Algérie, la prévision du fléau acridien s'appuie sur des données sur la végétation et la météorologie recueillies au sol et par les satellites SPOT et ALSAT-1.
    وذُكر أن التنبؤ بغزوات الجراد في الجزائر يستند إلى بيانات الأرصاد الجوية والغطاء النباتي من مصادر أرضية وفضائية من ساتل رصد الأرض "SPOT" والساتل الجزائري.